-D42

-D42

dàgli (или dài) oggi (e) dàgli (или dài) domani

не переставая:

Naturalmente, per un pezzo non le credetti; e me li facevo ripetere, questi discorsi... Ma dàgli oggi, dàgli domani, cominciai, lo confesso, a montarmi la testa. (A. Moravia, «Racconti romani»)

Конечно, какое-то время я ей не верил и просил Иду повторять мне эти вещи... Но слушать одно и то же день, два... Откровенно говоря, я начал задирать нос.

E così, dài oggi e dài domani, lo lusingavano con parole e inviti, come se non esistesse che lui. (G. Soavi, «Fantabulous»)

И так, изо дня в день, его баловали приглашениями и только о нем и говорили, точно он один и существовал на свете.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "-D42" в других словарях:

  • D42 — D42, D 42 or D.42 may refer to : HMS Curlew (D42), a 1917 British Royal Navy C class light cruiser HMS Empress (D42), a 1942 British Royal Navy escort aircraft carrier D42 road (Croatia), a state road and also: the ICD 10 code for a neoplasm …   Wikipedia

  • D42 road (Croatia) — D42 state road Route information Length: 86.0 km (53.4 mi) Major junctions …   Wikipedia

  • HMS Empress (D42) — The USS Carnegie (CVE 38) (previously AVG 38 then later ACV 38) was an escort aircraft carrier built in 1942 43 for transfer to the United Kingdom. She was reclassified ACV 38 on 20 August 1942, and CVE 38 on 15 July 1943. She was commissioned on …   Wikipedia

  • HMS Curlew (D42) — HMS Curlew was a C class light cruiser of the British Royal Navy. She was part of the Ceres group of the C class of cruisers.She was laid down by Vickers Limited on August 21 1916, and launched on July 5 1917, being commissioned into the navy on… …   Wikipedia

  • D23 road (Croatia) — D23 state road Route information Length: 104.9 km (65.2 mi) Major junctions …   Wikipedia

  • Implantation Des Panneaux Directionnels En France — Les panneaux de signalisation de direction doivent correctement être perçus par les usagers qui doivent donc les voir suffisamment tôt et de manière perceptible. Ainsi l implantation des panneaux de signalisation de direction dépend de la vitesse …   Wikipédia en Français

  • Implantation des panneaux directionnels en France — Les panneaux de signalisation de direction doivent correctement être perçus par les usagers qui doivent donc les voir suffisamment tôt et de manière perceptible. Ainsi l implantation des panneaux de signalisation de direction dépend de la vitesse …   Wikipédia en Français

  • Implantation des panneaux directionnels en france — Les panneaux de signalisation de direction doivent correctement être perçus par les usagers qui doivent donc les voir suffisamment tôt et de manière perceptible. Ainsi l implantation des panneaux de signalisation de direction dépend de la vitesse …   Wikipédia en Français

  • D3 road (Croatia) — D3 state road Route information Length: 218.4 km (135.7 mi) Major junctions …   Wikipedia

  • Route departementale 42 (Yvelines) — Route départementale 42 (Yvelines)  D 42  Route départementale 42 (Yvelines) Longueur 21 km (environ) Direction sud est / nord ouest Extrémité sud est …   Wikipédia en Français

  • Route départementale 42 (Yvelines) —  D 42  Longueur 21 km (environ) Direction sud est / nord ouest Extrémité sud est Carrefour D11 à N …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»